Prevod od "mi je povedati" do Srpski

Prevodi:

mi je reći

Kako koristiti "mi je povedati" u rečenicama:

Grozno mi je povedati, zakaj so to storili.
Mrzim što ti moram reæi razlog.
Pozabil pa mi je povedati, kaj naj bi tu pisalo.
Jedino mi je zaboravio reæi što na to treba otisnuti.
Nerodno mi je povedati, a ta denar ne obstaja več.
Neprijatno mi je da javim da tih 100 više ne postoje.
Poskušala mi je povedati kako, ampak vrata so se zaprla.
Pokušala mi je reæi kako, ali vrata su se zatvorila.
Ja, mislim, težko mi je povedati... ker nisem nikoli imel mnogo glasbene izobrazbe... ampak njen učitelj misli, da je res talentirana.
Da, mislim, teško mi je reæi... jer nikada nisam imao muzièko obrazovanje... ali njen uèitelj misli, da je zaista talentirana.
Ničesar mi ni obljubil. Skušal mi je povedati za Lucy.
Nije mi nikada ništa obeæao, pokušao je da mi kaže za Lusi.
Hotel mi je povedati, da je mama umrla in da je truplo našel, ko sta šla z Margie na obisk.
Zvao je da mi kaže kako je otkrio da je mama umrla, kada je posetio nju i oca sa Mardži Fog.
Težko mi je povedati. Ampak vseeno moraš slišati.
Teško mi je da izgovorim ovo ali moraš èuti.
Teško mi je povedati, a bom vseeno rekel.
Teško mi je da kažem, pa æu samo reæi.
Žal mi je povedati, Moj Vladar je postal ujetnik.
moram da kažem da je gospodar zarobljen.
Poskušal mi je povedati nekaj pomembnega, jaz pa sem mu vse zmetal v obraz.
Htio je da mi kaže nešto važno, a ja sam to odbacio.
Pozabil mi je povedati številko sobe.
Zaboravio mi je reæi broj sobe.
Nočeš mi je povedati, ker je del tvojega življenja, in ker nočeš, da bi karkoli vedel o tvojemu življenju.
Neæeš da mi isprièaš jer je dio tvog života, a ne želiš da ja znam išta iz tvog života.
Hotela mi je povedati nekaj o tebi.
Da ima nešto da mi kaže u vezi tebe.
In težko je mi je povedati, ampak tiščali so me dol
Ovo mi je teško reæi, ali držali su me
Sram mi je povedati, da se je po nadaljnjem pregledu izkazalo, da je dokaz zoper njega, v najboljšem primeru neprepričljiv.
Sramota me je da priznam da se nakon detaljnije provere, ispostavilo da su dokazi koje sam imao protiv njega, u najbolju ruku, posredni.
Želel mi je povedati več, vendar me ni želel spravljati v nevarnost.
Htio mi je reæi više, ali me nije htio dovoditi u opasnost.
Skušal mi je povedati nekaj o projektu, s katerim se ukvarja.
Pokušao je da mi kaže o ovome na èemu radi, tom nekom...
Hotel mi je povedati, da če zakopljemo bombo, bo vse v redu.
Hteo je da mi kaže ako je zakopamo, sve æe biti sjajno i bajno.
Hotel mi je povedati, da moram počakati Vincea na vajah.
Samo da mi kaže da saèekam Vinca.
Poskušal mi je povedati, vendar ga nisem poslušal.
Pokušao mi je reći, ali ga ja nisam slušao.
Želel mi je povedati nekaj o zadnjem poslu in jaz...
Htio mi je reæi nešto o zadnjem poslu i ja...
Hotela mi je povedati o solo nastopu na posebni prireditvi.
Imala je solo nastup, posebni događaj. Htjela mi je pričati o tome.
Želel mi je povedati, da zapira svoj posel.
Želio mi je reæi kako zatvara svoj posao.
Veš kako težko mi je povedati resnico?
Znaš li koliko mi je teško reæi ti istinu?
Poskusila mi je povedati, da je slutila.
Покушала је да ми каже да је имала слутња.
Prišla mi je povedati, da je podala tožbo proti Godfrey Industries.
ONA JE DOŠLA DA MI KAŽE DA JE PODNELA TUŽBU PROTIV GODFREY INDUSTRIJE.
Poskušal mi je povedati, in to me bo preganjalo do konca mojih dni.
Pokušao je da mi kaže. I to æe me progoniti do kraja mog života.
Zakaj. Hotela mi je povedati, torej, ali se je?
Ona je govorila, kao da je nešto bilo, pa, je li bilo?
Hitro je bilo. –Želela mi je povedati, saj misli, da bom tam umrl.
TO JE BILO BRZO. HTELA JE DA MI KAŽE. MISLI DA ÆU UMRETI TAMO.
Spomnim se Core, preden je umrla, skušala mi je povedati.
Seæam se da je Kora, pre nego što je umrla, pokušavala da mi to kaže.
Žal mi je povedati, da Launa ni uspelo.
Žao mi je, ali Launa se nije izvukla.
Moral mi je povedati v obraz, kot je Vernon povedal očetu.
Trebao mi je reæi u lice, kao što je Vernon rekao mom æaletu.
0.80166387557983s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?